Publican un libro infantil a partir de un relato inédito del artista Alberto Greco

"Ni tonto ni holgazán", que inaugura una colección de libros infantiles del Museo de Arte Moderno, retoma en su título la moraleja del cuento contado por Greco en una entrevista que le hicieron en Radio Nacional en 1956, de la que solo queda el audio.

Un Alberto Greco en clave de cuento se desgrana en la publicación infantil "Ni tonto ni holgazán", una obra que con ilustraciones de María Wernicke y adaptación de Martín Lojo acaba de publicar el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires a partir de un relato del artista considerado bisagra en el paso del arte moderno al contemporáneo en Argentina con su tránsito desde el informalismo a las acciones.

"Ni tonto ni holgazán", que inaugura una colección de libros infantiles del Museo, retoma en su título la moraleja del cuento contado por Greco (Buenos Aires, 1931 - Barcelona, 1965) en una entrevista que le hicieron en Radio Nacional en 1956, de la que solo queda el audio. Sin un manuscrito, la adaptación recoge la historia y la adapta a nuestro tiempo para un público específico, puliendo referencias a personajes del contexto del artista en ese tiempo.

“A veces pienso que habría que escribir otra clase de diccionario, porque a los diccionarios comunes les faltan palabras” comienza la breve historia de Claudio, el joven al que sólo parece importarle holgazanear y contemplar la naturaleza a su alrededor, con una escucha distinta a la “normal” y la afición por contar historias, esas que le cuentan los otros seres vivos. Desde ese lugar, al concebir el mundo de otro modo, se embarca en una travesía en busca de una cura para su padre que ha caído enfermo, y que solo puede ser ayudado por una bruja.

María Wernicke, autora de "Uno y otro", "Un señor en su lugar", "El poeta y el mar" y "Contracorriente" entre otros libros, estuvo a cargo de la ilustración del texto. Sobre esos desafíos y peculiaridades señala: "Lo más difícil fue que no era cualquier escritor sino que se trataba del texto de un artista plástico, a quien (confieso) había descubierto tan solo un año antes", explicó.

"Me preguntaba qué hubiese opinado Greco, o cómo lo habría ilustrado. Preguntas tan inútiles como preguntarse qué quiso decir el poeta en sus versos. Tuve muchísimas dudas en cómo encarar la estética, qué materiales usar. Quería que lo que hiciera, se arrimara de alguna forma al trabajo de Alberto Greco. Cosa que finalmente no hice", explica.

La ilustradora comenta que como con todos los textos que trabaja, le dio "muchas vueltas hasta que el texto, de algún modo, me dio la pista" y que para ella "ilustrar es ser lectora".

El libro propone un abordaje entre arte y literatura y forma parte del proyecto editorial del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires y a su vez, se presenta en paralelo a la muestra retrospectiva "Alberto Greco qué grande sos!", como nuevo acto sobre la obra del artista.